“犯错即是活着，而活着就是创造。”
这句来自雕塑家马里奥·切罗利（Mario Ceroli）的话，在《AD》杂志主编Katia Contreras的脑海中回响，开启了2025年5月刊的特别策划：一辑献给那些理解艺术也源自风险、错误与凝视的人们。
本期封面由跨媒介艺术家爱德华多·萨拉维亚（Eduardo Sarabia，1976年出生于洛杉矶）创作。他的艺术实践穿梭于绘画、摄影与陶艺之间，在洛杉矶街区的记忆、马萨特兰的回响与瓜达拉哈拉的活力之间，构筑出一个极具私密性的宇宙——一个身份无需被界定，而是用来体验的世界。
作品《优雅的叶子》（Hoja Elegante，2021年）采用厚重的油画于亚麻布之上，营造出一种浓郁氛围的视觉语言，如同通向情感、文化与象征性领域的大门。这幅封面作品也像是一种邀请：慢下来，看见自己，在迷失中重逢。
2025年7月31日
